Shoeshine boy
People who are not actively gathering information.
Often the information that comes to this person is bad information
Is it an exaggeration to go so far as to say that
Do not spread information unless the spread of that information would be beneficial to person X who has the information.
Derived from this
Information that is spread is not beneficial to the receiver, but information that is beneficial to the sender to spread
When you add the "buy and sell" or "zero-sum" factor here, you derive "information spread is bad information".
The original story of "The Shoeshine Boy."
You can find it by searching.
An episode, supposedly made up, by Joseph P. Kennedy (father of U.S. President John F. Kennedy).
---
This page is auto-translated from /nishio/靴磨きの少年 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.